Prevod od "troppo brava per" do Srpski

Prevodi:

predobra za

Kako koristiti "troppo brava per" u rečenicama:

Sei troppo brava per quella roba.
Suviše si pametna za takve stvari.
Sembri troppo brava per essere vera.
Previše ste dobri, da bi bili stvarni.
Beh abbiamo una squadra troppo brava per perdere metà delle partite.
Mislim da je naš tim jako dobar da bi gubio pola utakmica.
Troverai qualcosa, Sei troppo brava per restare a spasso,
Nemoj da brines mala, naæi æeš posao vrlo brzo. Suviše si dobra da te ne bi zaposlili.
Sei troppo brava per questa orchestra di seconda categoria, a Siviglia,
Predobra si za drugorazredni orkestar u Sevilli.
Sei troppo brava per stare qui.
Previše si dobra za ovo mjesto.
Tu sei troppo brava per scrivere di studipi problemi di una vecchia checca, hmm?
Predobra si da pišeš nekakve pres materijale za staru tetkicu.
Non puoi tornare qui; sei troppo brava per il distretto.
Ne možeš ovde: predobra si za oblast!
Probabilmente troppo brava per noi due.
Verovatno je predobra za nas obojicu.
Sono troppo brava per essere beccata.
Preoprezna sam da bi me uhvatili.
E sei troppo brava per farlo qui.
I previše dobro da bi to radila ovde.
E' una poliziotta troppo brava per non essersene accorta e dato che non ha fatto niente, dovro' provvedere io stessa.
Previše si dobar policajac, da to ne primetiš, a pošto ništa nisi učinila u vezi toga, moraću lično da preduzmem mere.
Troppo brava per crearsi degli agganci e rimediare qualcosa per l'estate?
Previše dobro za umrežavanje i dobijanja letnjeg posla?
Perche', Richard, e' troppo brava per te.
Jer je, Rièard, predobra za tebe.
Beh, ho sempre pensato fossi troppo brava per scrivere un blog.
Pa, oduvek sam mislila_BAR_da si ti previše dobra da bi blogovala. Samo reci Diani da nije za tebe._BAR_
Dille che non fa per te. Ed io penso che tu sia troppo brava per fare complotti.
Pa ja mislim da si ti previše dobra da bi spletkarila.
Pensa di essere troppo brava per fare questo lavoro.
Mislite da je ovo ispod vašeg nivoa.
Quindi sei troppo brava per noi, e' cosi?
Sad si predobra da se družiš s nama?
Pensi forse di essere troppo brava per i film.
Misliš da si suviše dobra za film?
Non penso di essere troppo brava per nulla.
Ne mislim da sam suviše dobra za bilo šta.
Il che vuol dire che sono troppo brava per questa stronzata.
To znaèi da sam predobra za ovo sranje!
Non sono troppo brava per lavorare qui, e non pensavo niente di quel che ho detto.
Nisam predobra za ovo mesto i nisam mislila te stvari koje sam rekla.
La signora invece è brava negli affari, troppo brava per essere solo una commerciante di seta.
Gospodja je dobra u poslu ali previše dobra da bi prodavala samo svilu.
Ma ero troppo brava per loro!
Ali bila sam predobra za njih.
Credeva di essere troppo brava per fare la puttana.
Mislila je da je predobra da bi bila kurva.
Sai che sei troppo brava per queste stronzate, vero?
Znaš da si previše dobra za ove gluposti?
Sei troppo brava per stare qui a mettere in dubbio te stessa.
Ti si jednostavno previše dobra da bi stajala tamo i sumnjala u sebe.
Troppo brava per non sapere che non è etico avere una relazione sessuale con un cliente.
Previše dobar da ne znaš da nije etièki imati seksualni odnos sa klijentom.
La gente era solita dirle "Sei troppo brava per questo posto.
Људи су говорили, мала "превише си добра за ово мјесто".
0.98050594329834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?